With PopupAlly Pro, you can create a click-to-open popup that is triggered when someone clicks on a link. This tutorial video shows you how to make it happen:
Want to create a click-to-open popup that is triggered when someone clicks on an image? See this tutorial: How to Create a Click-to-Open Popup (Image-trigger).